Add tools to Claude Code — Install agent capabilities